Manutención de menores en Oregón
Oregón usa el modelo de ingresos compartidos de ambos padres (income shares): cuentan los ingresos de los dos, y cada uno paga una parte de la manutención del niño. Para abrir un caso, comuníquese con Oregon Child Support Program (Programa de Manutención de Menores de Oregon), Oregon Department of Justice, Division of Child Support (División de Manutención de Menores del Departamento de Justicia de Oregon) al 503-373-7300.
Revisado con fuentes oficiales: 25 de octubre de 2026. · Cartas y lista gratis ↓
¿Cuánta manutención en Oregón?
Se suma el ingreso ajustado de cada padre, y la tabla de obligaciones del estado da la manutención de menores (child support) básica para ese ingreso y el número de hijos. Cada padre paga una parte según su parte del ingreso, con créditos por tiempo de crianza y ajustes por cuidado de niños y atención médica.
Ley (en inglés): ORS 25.270-25.290; OAR 137-050-0700 to 137-050-0765 (0745 self-support reserve, 0755 minimum order)
Aquí no calculamos la cantidad de Oregón: su fórmula usa los ingresos de los dos padres y otros datos, y un número hecho por nosotros podría confundirlo. La herramienta oficial da el número real de partida (en inglés):
Abrir un caso de manutención en Oregón
- Teléfono
- 503-373-7300; toll-free 800-850-0228
- Solicitar
- Solicitar por internet
- Cómo abrir un caso
Cree una cuenta en línea y solicite los servicios, o imprima y envíe por correo la Application for Services (CSF 03 0574), o vaya a una oficina local de manutención. También puede pedir solo servicios de filiación (parentage). Las familias con asistencia pública se envían a la agencia de manutención de menores de forma automática.
Fuente: Solicitud de servicios
- Cargo por solicitud
Cargo único de $1, que se descuenta del primer dinero cobrado.
Fuente: Oregon Child Support Program, página Enroll for Services
- Formularios (en inglés)
- Paternidad (quién es el padre legal)
En Oregon se llama filiación (parentage). Si ambos padres están de acuerdo, firman una Voluntary Acknowledgment of Parentage Affidavit (declaración jurada de reconocimiento voluntario de paternidad), la notarizan y la presentan en Oregon Vital Records (Registro Civil de Oregon); el programa puede ayudar y pagar el cargo de presentación. Si los padres no están de acuerdo, el programa ofrece una prueba genética gratis y una orden administrativa de filiación, o un tribunal de circuito puede decidir.
Manutención en Oregón por tema
Cómo se calcula en Oregón
El modelo, los porcentajes o la calculadora oficial, y las reglas para ingresos bajos.
Cambiar la manutención en Oregón
Cuándo puede pedirlo, cómo pedirlo y una carta de revisión.
Cobrar lo atrasado en Oregón
Las herramientas de cobro, los intereses, las licencias y una carta.
Cuándo termina en Oregón
La edad de fin y las reglas de secundaria y discapacidad.
Cómo se calcula la manutención en Oregón
- Modelo
- Ingresos compartidos
- Cómo funciona
Se suma el ingreso ajustado de cada padre, y la tabla de obligaciones del estado da la manutención de menores (child support) básica para ese ingreso y el número de hijos. Cada padre paga una parte según su parte del ingreso, con créditos por tiempo de crianza y ajustes por cuidado de niños y atención médica.
- Ingresos bajos
Se protege para el padre o la madre que paga una reserva mínima para el padre que paga de $1,729 al mes (desde el 1 de julio de 2026). Se presume una orden mínima de $100 al mes. Esta no se aplica si, por ejemplo, el único ingreso del padre son beneficios por discapacidad, el padre está en la cárcel o recibe beneficios públicos.
- Calculadora oficial
- Calculadora oficial de manutención de Oregón
- Seguro médico y gastos médicos
Toda orden de manutención de Oregon debe incluir cobertura médica para el niño: seguro médico (privado, público o por medio de un empleador) o, si ningún padre tiene acceso a cobertura, manutención médica en efectivo para ayudar a pagar la cobertura o los gastos no asegurados.
Ley (en inglés): ORS 25.321-25.343; OAR 137-050-0750
Ley (en inglés): ORS 25.270-25.290; OAR 137-050-0700 to 137-050-0765 (0745 self-support reserve, 0755 minimum order)
Cambiar una orden de manutención en Oregón
- Cuándo se permite un cambio
Puede pedir al programa que revise su orden cuando haya estado vigente por lo menos 35 meses. Si la revisión encuentra que, después de ese periodo, la orden no está de acuerdo con las pautas de manutención (guidelines), se ajusta sin tener que demostrar un cambio de circunstancias. Puede pedirlo antes si tiene pruebas de un cambio importante, como un cambio de custodia, del ingreso de un padre, de las necesidades del niño (cuidado de niños, cobertura médica) o del número de hijos. Un cambio en las pautas no es razón suficiente por sí solo.
- Cómo pedirlo
Envíe el Request for Review - Modification or Termination Packet (CSF 01 0142A) (Paquete de solicitud de revisión: modificación o terminación) con el Uniform Income and Expense Statement (CSF 01 0100) (Declaración uniforme de ingresos y gastos). El programa prepara una orden propuesta; usted puede aceptarla, corregirla o pedir una audiencia ante un juez de derecho administrativo. Por lo general tarda 90-120 días. También puede ir al tribunal de circuito con los formularios de derecho familiar del Oregon Judicial Department (Departamento Judicial de Oregon).
Ley (en inglés): ORS 25.287; OAR 137-050-0700(3)
¿Puedo pedir un cambio? Vea su caso
Cobrar la manutención atrasada en Oregón
Manutención atrasada (deuda) es la manutención que ya venció y no se pagó. La agencia de manutención puede usar estas herramientas para cobrarla:
- Herramientas de cobro
- Retención de ingresos (descuento del salario)
- Retención del reembolso de impuestos federales y estatales
- Gravámenes (liens) sobre bienes en Oregon
- Embargo de premios de lotería, pagos de seguros, herencias y cuentas bancarias
- Suspensión de licencias de conducir, recreativas y de oficio
- Negación del pasaporte
- Reporte a las agencias de crédito
- Desacato al tribunal (contempt), con posible cárcel
- Suspensión de licencias
Manutención atrasada (deuda) igual a lo que sea mayor entre 3 meses de manutención o $2,500, sin un acuerdo de pago o sin cumplirlo
Ley (en inglés): ORS 25.750
- Desacato al tribunal (contempt)
El programa puede presentar una acción de desacato en el tribunal de circuito por no pagar; el juez puede imponer una pena de cárcel.
- Intereses sobre la manutención atrasada
La manutención no pagada genera intereses a la tasa legal de Oregon para sentencias, de 9% al año, interés simple; la ley de manutención de Oregon se refiere a la acumulación de intereses según ORS 82.010.
Ley (en inglés): ORS 82.010(2); ORS 25.166(4)
Ley (en inglés): ORS 25.750; Oregon Child Support Program, Compliance
Cuándo termina la manutención en Oregón
- La manutención termina
18, o hasta los 21 si el hijo califica como Child Attending School (hijo que asiste a la escuela: inscrito por lo menos a medio tiempo, con progreso satisfactorio y que da los avisos requeridos).
- Excepciones
La manutención también termina si el hijo se casa o se emancipa. Un Child Attending School debe avisar al programa y al padre o la madre que paga, y puede perder la manutención si no responde a una objeción del padre que paga.
Ley (en inglés): ORS 107.108; OAR 137-055-5110
¿Cuándo termina la manutención? Vea su caso
Ayuda gratuita en Oregón
- OregonLawHelp.org (ayuda legal gratuita)
- Oregon State Bar Lawyer Referral Service (Servicio de referencias de abogados del Colegio de Abogados de Oregon) · 800-452-7636
- Busque ayuda legal gratuita en LawHelp.org (en inglés)
Autoayuda oficial
Cartas y lista gratis
Pida a la agencia que revise (cambie) su orden
Una carta a la agencia de manutención para pedir una revisión y un ajuste.
Pida a la agencia que cobre la manutención atrasada
Una carta para pedir a la agencia que haga cumplir la orden y cobre lo que se debe.
Lista: qué llevar para abrir un caso
Identificaciones, actas de nacimiento, los datos del otro padre o madre y sus papeles, con los datos de la agencia de Oregón.
Bueno saber en Oregón
- Bajo la mayoría de las órdenes de Oregon, los hijos de 18 a 21 años que siguen en la escuela por lo menos a medio tiempo pueden recibir la manutención directamente (ORS 107.108).
- Oregon presume que todo padre o madre que paga puede pagar por lo menos $100 al mes, con excepciones para padres con beneficios por discapacidad, beneficios públicos o en la cárcel (OAR 137-050-0755).
- La reserva mínima para el padre que paga se actualiza cada año; es de $1,729 desde el 1 de julio de 2026 (OAR 137-050-0745).
Cambios de 2024 a 2026
1 de julio de 2026: la reserva mínima para el padre que paga se actualizó a $1,729 al mes. Leyes de 2025: la House Bill 3348 (Oregon Laws 2025, chapter 99) cambió reglas de administración del programa de manutención, y la Senate Bill 163 (Oregon Laws 2025, chapter 592) cambió cómo se establece la filiación, incluso quién puede firmar un reconocimiento voluntario, los procedimientos de prueba genética y la reproducción asistida.
Ley (en inglés): OAR 137-050-0745
Reglas federales en todos los estados
- Solicitud. Si no recibe TANF (asistencia temporal en efectivo), Medicaid ni ayuda de cuidado de crianza (foster care), un estado puede cobrar un cargo por solicitud de hasta $25 para abrir un caso de manutención. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 654(6)(B)(i)
- Cargo anual. Si nunca recibió TANF y la agencia cobró para usted por lo menos $550 en un año, el estado cobra un cargo anual de $35. Puede salir de su manutención, pero nunca de los primeros $550. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 654(6)(B)(ii)
- Revisión cada 3 años. Si su caso está con la agencia de manutención, cualquiera de los padres puede pedirle que revise la orden cada 3 años y la ajuste a las pautas. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 666(a)(10)(A); 45 CFR 303.8
- Manutención atrasada. Cada pago no hecho se convierte en un fallo (judgment) el día en que vence. No se puede rebajar después, salvo desde la fecha en que el otro padre o madre recibió aviso de la solicitud para cambiar la orden. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 666(a)(9)
- Reembolsos de impuestos. El gobierno federal puede quedarse con un reembolso de impuestos federales para pagar la manutención atrasada. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 664
- Pasaportes. A un padre o madre que debe más de $2,500 de manutención atrasada le pueden negar el pasaporte. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 652(k)
- Límite de retención del salario. Para la manutención se puede retener hasta el 50% del pago neto si el padre o la madre mantiene a otro cónyuge o hijo, o el 60% si no. Es el 55% o el 65% cuando la manutención lleva más de 12 semanas de atraso. Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1673(b)
- Cuánto dura la manutención. Cuánto dura la manutención depende de la ley del estado que dictó la orden, aunque usted se mude. Ley (en inglés): 28 U.S.C. 1738B(h)(2)
Preguntas sobre la manutención en Oregón
¿Cómo se calcula la manutención de menores en Oregón?
Se suma el ingreso ajustado de cada padre, y la tabla de obligaciones del estado da la manutención de menores (child support) básica para ese ingreso y el número de hijos. Cada padre paga una parte según su parte del ingreso, con créditos por tiempo de crianza y ajustes por cuidado de niños y atención médica.
¿Hay una calculadora oficial de manutención para Oregón?
¿Qué pasa si el padre o la madre que paga tiene un ingreso bajo en Oregón?
Se protege para el padre o la madre que paga una reserva mínima para el padre que paga de $1,729 al mes (desde el 1 de julio de 2026). Se presume una orden mínima de $100 al mes. Esta no se aplica si, por ejemplo, el único ingreso del padre son beneficios por discapacidad, el padre está en la cárcel o recibe beneficios públicos.
¿Cómo pido manutención en Oregón?
Cree una cuenta en línea y solicite los servicios, o imprima y envíe por correo la Application for Services (CSF 03 0574), o vaya a una oficina local de manutención. También puede pedir solo servicios de filiación (parentage). Las familias con asistencia pública se envían a la agencia de manutención de menores de forma automática.
¿Cuesta dinero abrir un caso de manutención en Oregón?
Cargo único de $1, que se descuenta del primer dinero cobrado.
¿Cuándo se puede cambiar la manutención en Oregón?
Puede pedir al programa que revise su orden cuando haya estado vigente por lo menos 35 meses. Si la revisión encuentra que, después de ese periodo, la orden no está de acuerdo con las pautas de manutención (guidelines), se ajusta sin tener que demostrar un cambio de circunstancias. Puede pedirlo antes si tiene pruebas de un cambio importante, como un cambio de custodia, del ingreso de un padre, de las necesidades del niño (cuidado de niños, cobertura médica) o del número de hijos. Un cambio en las pautas no es razón suficiente por sí solo.
¿Cómo pido un cambio de la manutención en Oregón?
Envíe el Request for Review - Modification or Termination Packet (CSF 01 0142A) (Paquete de solicitud de revisión: modificación o terminación) con el Uniform Income and Expense Statement (CSF 01 0100) (Declaración uniforme de ingresos y gastos). El programa prepara una orden propuesta; usted puede aceptarla, corregirla o pedir una audiencia ante un juez de derecho administrativo. Por lo general tarda 90-120 días. También puede ir al tribunal de circuito con los formularios de derecho familiar del Oregon Judicial Department (Departamento Judicial de Oregon).
¿Qué pasa si no pagan la manutención en Oregón?
Manutención atrasada (deuda) es la manutención que ya venció y no se pagó. La agencia de manutención puede usar estas herramientas para cobrarla: Retención de ingresos (descuento del salario); Retención del reembolso de impuestos federales y estatales; Gravámenes (liens) sobre bienes en Oregon; Embargo de premios de lotería, pagos de seguros, herencias y cuentas bancarias; Suspensión de licencias de conducir, recreativas y de oficio; Negación del pasaporte; Reporte a las agencias de crédito; Desacato al tribunal (contempt), con posible cárcel.
¿Pueden suspender una licencia por no pagar la manutención en Oregón?
Manutención atrasada (deuda) igual a lo que sea mayor entre 3 meses de manutención o $2,500, sin un acuerdo de pago o sin cumplirlo
¿Pueden declarar en desacato a un padre o madre que no paga en Oregón?
El programa puede presentar una acción de desacato en el tribunal de circuito por no pagar; el juez puede imponer una pena de cárcel.
¿Hay intereses sobre la manutención atrasada en Oregón?
La manutención no pagada genera intereses a la tasa legal de Oregon para sentencias, de 9% al año, interés simple; la ley de manutención de Oregon se refiere a la acumulación de intereses según ORS 82.010.
¿Cuándo termina la manutención en Oregón?
18, o hasta los 21 si el hijo califica como Child Attending School (hijo que asiste a la escuela: inscrito por lo menos a medio tiempo, con progreso satisfactorio y que da los avisos requeridos).
¿Sigue la manutención mientras mi hijo termina la secundaria (high school) en Oregón?
18, o hasta los 21 si el hijo califica como Child Attending School (hijo que asiste a la escuela: inscrito por lo menos a medio tiempo, con progreso satisfactorio y que da los avisos requeridos).
¿Puede la manutención seguir después de la edad habitual en Oregón?
La manutención también termina si el hijo se casa o se emancipa. Un Child Attending School debe avisar al programa y al padre o la madre que paga, y puede perder la manutención si no responde a una objeción del padre que paga.
¿Cómo se establece la paternidad en Oregón?
En Oregon se llama filiación (parentage). Si ambos padres están de acuerdo, firman una Voluntary Acknowledgment of Parentage Affidavit (declaración jurada de reconocimiento voluntario de paternidad), la notarizan y la presentan en Oregon Vital Records (Registro Civil de Oregon); el programa puede ayudar y pagar el cargo de presentación. Si los padres no están de acuerdo, el programa ofrece una prueba genética gratis y una orden administrativa de filiación, o un tribunal de circuito puede decidir.
¿Quién paga el seguro médico del niño en Oregón?
Toda orden de manutención de Oregon debe incluir cobertura médica para el niño: seguro médico (privado, público o por medio de un empleador) o, si ningún padre tiene acceso a cobertura, manutención médica en efectivo para ayudar a pagar la cobertura o los gastos no asegurados.
Más ayuda en nuestros sitios hermanos
Fuentes
- Oregon Child Support Program
- Enroll for Child Support Services
- Modify an Existing Support Order
- Compliance (enforcement)
- Support for Students Ages 18-21
- Establish Parentage
- Medical Support
- Guideline Rules with Commentary (OAR 137-050)
- ORS Chapter 25
- ORS Chapter 107
- ORS 82.010
- Child Support Laws and Rules (2025 legislative changes)
- Oregon Legislature: HB 3348 (2025)
- Oregon Legislature: SB 163 (2025)
- Contact Us (Oregon Child Support Program)
Última revisión: 25 de octubre de 2026.
- State plan requirements: application fee, annual fee, safeguards, 42 U.S.C. 654
- Required state laws: arrears as judgments, review every 3 years, UIFSA, 42 U.S.C. 666
- Federal tax refund offset, 42 U.S.C. 664
- Passport denial for child support arrears, 42 U.S.C. 652(k)
- Garnishment limits for support orders, 15 U.S.C. 1673(b)
- Full faith and credit for child support orders, 28 U.S.C. 1738B
- Office of Child Support Enforcement (federal)