Manutención de menores en Hawái
Hawái usa una versión de la fórmula Melson, que considera los ingresos de los dos padres y las necesidades básicas de los hijos. Para abrir un caso, comuníquese con Child Support Enforcement Agency (CSEA) (Agencia de Cumplimiento de la Manutención de Menores), Hawaii Department of the Attorney General (Departamento del Fiscal General de Hawái) al (808) 207-9915.
Revisado con fuentes oficiales: 25 de octubre de 2026. · Cartas y lista gratis ↓
¿Cuánta manutención en Hawái?
Hawái usa las Hawaii Child Support Guidelines (pautas de manutención de Hawái) que fija el Family Court (Tribunal de Familia). El cálculo empieza con el ingreso bruto mensual de ambos padres y las necesidades mínimas (primarias) de manutención de los hijos, añade el costo del seguro médico de los hijos y del cuidado de niños relacionado con el trabajo, y puede añadir una parte por nivel de vida cuando el ingreso lo permite. Se debe usar la cantidad según las pautas, a menos que el tribunal o el funcionario de audiencias (hearings officer) determine que hay una circunstancia excepcional.
Ley (en inglés): Hawaii Child Support Guidelines (Family Court); HRS 576D-7
Aquí no calculamos la cantidad de Hawái: su fórmula usa los ingresos de los dos padres y otros datos, y un número hecho por nosotros podría confundirlo. La herramienta oficial da el número real de partida (en inglés):
Abrir un caso de manutención en Hawái
- Teléfono
- (808) 207-9915; toll-free from the mainland (888) 314-0037
- Cómo abrir un caso
Puede pedir una orden al Family Court, o solicitar los servicios de la CSEA. La CSEA usa un proceso administrativo: envía una orden propuesta por correo certificado, y cualquiera de los padres tiene 30 días después de la entrega oficial para pedir una audiencia ante un funcionario de audiencias. Escriba, visite o llame a una oficina de la CSEA para obtener una solicitud. Los padres que reciben TANF son referidos por el Department of Human Services (Departamento de Servicios Humanos).
- Cargo anual
Si usted nunca ha recibido TANF (asistencia temporal en efectivo), la CSEA se queda con un cargo anual de $35 por cada caso una vez que haya cobrado al menos $550 para usted; el cargo no se descuenta de los primeros $550.
Ley (en inglés): HRS 576D-5(b)
- Formularios (en inglés)
- Paternidad (quién es el padre legal)
Los padres no casados pueden firmar el formulario Voluntary Establishment of Paternity by Parents (reconocimiento voluntario de paternidad por los padres) en el hospital donde nació el niño o en el Department of Health (Departamento de Salud). Si no lo hacen, la Family Support Division (División de Manutención Familiar) de la CSEA presenta una Complaint for Paternity (Demanda de paternidad) y puede ordenar una prueba genética en sus casos.
Manutención en Hawái por tema
Cómo se calcula en Hawái
El modelo, los porcentajes o la calculadora oficial, y las reglas para ingresos bajos.
Cambiar la manutención en Hawái
Cuándo puede pedirlo, cómo pedirlo y una carta de revisión.
Cobrar lo atrasado en Hawái
Las herramientas de cobro, los intereses, las licencias y una carta.
Cuándo termina en Hawái
La edad de fin y las reglas de secundaria y discapacidad.
Cómo se calcula la manutención en Hawái
- Modelo
- Fórmula Melson
- Cómo funciona
Hawái usa las Hawaii Child Support Guidelines (pautas de manutención de Hawái) que fija el Family Court (Tribunal de Familia). El cálculo empieza con el ingreso bruto mensual de ambos padres y las necesidades mínimas (primarias) de manutención de los hijos, añade el costo del seguro médico de los hijos y del cuidado de niños relacionado con el trabajo, y puede añadir una parte por nivel de vida cuando el ingreso lo permite. Se debe usar la cantidad según las pautas, a menos que el tribunal o el funcionario de audiencias (hearings officer) determine que hay una circunstancia excepcional.
- Ingresos bajos
Las pautas fijan una cantidad mínima de manutención de $91 por hijo al mes (CSEA).
- Calculadora oficial
- Pautas oficiales de manutención de Hawái
- Seguro médico y gastos médicos
El costo del seguro médico de los hijos forma parte del cálculo según las pautas, y la CSEA establece la cobertura médica para el niño junto con la manutención de menores (child support).
Ley (en inglés): Hawaii Child Support Guidelines (Family Court); HRS 576D-7
Cambiar una orden de manutención en Hawái
- Cuándo se permite un cambio
Puede pedir una revisión al Family Court o a la CSEA una vez cada 3 años sin demostrar un cambio de circunstancias. Puede pedirla antes si hay un cambio sustancial o importante. Se presume un cambio importante si la cantidad según las pautas es al menos 10% mayor o menor que la orden actual. Una nueva versión de las pautas también puede ser motivo para pedir una revisión.
Ley (en inglés): HRS 576D-7(d)-(e)
- Cómo pedirlo
Vaya al Family Court, o pídalo a la CSEA por escrito (debe haber solicitado los servicios de la CSEA, a menos que reciba TANF) y envíe sus talones de pago actuales o sus declaraciones de impuestos. La CSEA envía un Notice of Child Support Review (Aviso de revisión de la manutención) y luego una orden propuesta o un Notice of No Support Change (Aviso de que no hay cambio en la manutención); cualquiera de los padres puede pedir una audiencia. La orden anterior sigue vigente hasta que se presente la nueva.
Ley (en inglés): HRS 576D-7(d)-(e); HRS ch. 576E (administrative process)
¿Puedo pedir un cambio? Vea su caso
Cobrar la manutención atrasada en Hawái
Manutención atrasada (deuda) es la manutención que ya venció y no se pagó. La agencia de manutención puede usar estas herramientas para cobrarla:
- Herramientas de cobro
- Retención de ingresos (descuento del salario)
- Suspensión de la licencia de conducir
- Suspensión de licencias profesionales y vocacionales
- Retención del reembolso de impuestos federales y compensación administrativa (retención del reembolso federal cuando se le deben a usted $500 o más)
- Negación del pasaporte cuando se deben más de $2,500
- Reporte a las agencias de crédito
- Gravámenes (liens) sobre bienes raíces (órdenes registradas en el Bureau of Conveyances, Oficina de Registro de la Propiedad)
- Acuerdos de pago para evitar la suspensión de licencias
- Suspensión de licencias
Licencias de conducir: manutención no pagada igual a 3 meses de pagos. Licencias profesionales y vocacionales: manutención no pagada igual a 6 meses de pagos. Usted tiene 30 días después del aviso para pedir una audiencia o hacer un acuerdo de pago, lo que detiene la suspensión. La ley de Hawái también incluye las licencias recreativas, pero la CSEA informa que actualmente no las suspende.
Ley (en inglés): HRS 576D-1; HRS 576D-13
Fuente: OCSS IRG
- Intereses sobre la manutención atrasada
La CSEA no calcula ni cobra intereses sobre la manutención no pagada a medida que se acumula (CSEA Rights and Responsibilities, FCS032).
Ley (en inglés): HRS 576D-13; HRS 576D-6
Cuándo termina la manutención en Hawái
- La manutención termina
18. Normalmente, las órdenes continúan la manutención mientras el hijo está en la escuela secundaria, o hasta los 23 años mientras el hijo es estudiante de tiempo completo en una universidad o escuela vocacional, según lo que diga la orden.
- Excepciones
Normalmente, las órdenes también terminan la manutención por muerte, emancipación u otros hechos indicados. Para un hijo adulto que estudia, el padre o la madre con la custodia debe enviar a la CSEA prueba de inscripción de tiempo completo cada período escolar; si no, la CSEA deja de cobrar la manutención actual.
Ley (en inglés): HRS 580-47(a); CSEA order termination page
¿Cuándo termina la manutención? Vea su caso
Ayuda gratuita en Hawái
- Legal Aid Society of Hawaii (Sociedad de Asistencia Legal de Hawái) · 808-536-4302
- Hawaii State Bar Association Lawyer Referral & Information Service (Servicio de Referencia de Abogados del Colegio de Abogados de Hawái) · (808) 537-9140
- Busque ayuda legal gratuita en LawHelp.org (en inglés)
Autoayuda oficial
Cartas y lista gratis
Pida a la agencia que revise (cambie) su orden
Una carta a la agencia de manutención para pedir una revisión y un ajuste.
Pida a la agencia que cobre la manutención atrasada
Una carta para pedir a la agencia que haga cumplir la orden y cobre lo que se debe.
Lista: qué llevar para abrir un caso
Identificaciones, actas de nacimiento, los datos del otro padre o madre y sus papeles, con los datos de la agencia de Hawái.
Bueno saber en Hawái
- La manutención puede continuar hasta los 23 años para un estudiante de tiempo completo de una universidad o escuela vocacional, pero usted debe enviar a la CSEA prueba de inscripción cada período escolar (CSEA).
- La mayoría de las órdenes de la CSEA las fijan funcionarios de audiencias administrativas, y esas órdenes tienen la misma fuerza que las órdenes del Family Court (CSEA).
- Hawái mantiene bloqueado el pasaporte hasta que el saldo de la manutención se pague hasta $0 (CSEA).
Reglas federales en todos los estados
- Solicitud. Si no recibe TANF (asistencia temporal en efectivo), Medicaid ni ayuda de cuidado de crianza (foster care), un estado puede cobrar un cargo por solicitud de hasta $25 para abrir un caso de manutención. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 654(6)(B)(i)
- Cargo anual. Si nunca recibió TANF y la agencia cobró para usted por lo menos $550 en un año, el estado cobra un cargo anual de $35. Puede salir de su manutención, pero nunca de los primeros $550. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 654(6)(B)(ii)
- Revisión cada 3 años. Si su caso está con la agencia de manutención, cualquiera de los padres puede pedirle que revise la orden cada 3 años y la ajuste a las pautas. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 666(a)(10)(A); 45 CFR 303.8
- Manutención atrasada. Cada pago no hecho se convierte en un fallo (judgment) el día en que vence. No se puede rebajar después, salvo desde la fecha en que el otro padre o madre recibió aviso de la solicitud para cambiar la orden. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 666(a)(9)
- Reembolsos de impuestos. El gobierno federal puede quedarse con un reembolso de impuestos federales para pagar la manutención atrasada. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 664
- Pasaportes. A un padre o madre que debe más de $2,500 de manutención atrasada le pueden negar el pasaporte. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 652(k)
- Límite de retención del salario. Para la manutención se puede retener hasta el 50% del pago neto si el padre o la madre mantiene a otro cónyuge o hijo, o el 60% si no. Es el 55% o el 65% cuando la manutención lleva más de 12 semanas de atraso. Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1673(b)
- Cuánto dura la manutención. Cuánto dura la manutención depende de la ley del estado que dictó la orden, aunque usted se mude. Ley (en inglés): 28 U.S.C. 1738B(h)(2)
Preguntas sobre la manutención en Hawái
¿Cómo se calcula la manutención de menores en Hawái?
Hawái usa las Hawaii Child Support Guidelines (pautas de manutención de Hawái) que fija el Family Court (Tribunal de Familia). El cálculo empieza con el ingreso bruto mensual de ambos padres y las necesidades mínimas (primarias) de manutención de los hijos, añade el costo del seguro médico de los hijos y del cuidado de niños relacionado con el trabajo, y puede añadir una parte por nivel de vida cuando el ingreso lo permite. Se debe usar la cantidad según las pautas, a menos que el tribunal o el funcionario de audiencias (hearings officer) determine que hay una circunstancia excepcional.
¿Qué pasa si el padre o la madre que paga tiene un ingreso bajo en Hawái?
Las pautas fijan una cantidad mínima de manutención de $91 por hijo al mes (CSEA).
¿Cómo pido manutención en Hawái?
Puede pedir una orden al Family Court, o solicitar los servicios de la CSEA. La CSEA usa un proceso administrativo: envía una orden propuesta por correo certificado, y cualquiera de los padres tiene 30 días después de la entrega oficial para pedir una audiencia ante un funcionario de audiencias. Escriba, visite o llame a una oficina de la CSEA para obtener una solicitud. Los padres que reciben TANF son referidos por el Department of Human Services (Departamento de Servicios Humanos).
¿Hay un cargo anual por los servicios de manutención en Hawái?
Si usted nunca ha recibido TANF (asistencia temporal en efectivo), la CSEA se queda con un cargo anual de $35 por cada caso una vez que haya cobrado al menos $550 para usted; el cargo no se descuenta de los primeros $550.
¿Cuándo se puede cambiar la manutención en Hawái?
Puede pedir una revisión al Family Court o a la CSEA una vez cada 3 años sin demostrar un cambio de circunstancias. Puede pedirla antes si hay un cambio sustancial o importante. Se presume un cambio importante si la cantidad según las pautas es al menos 10% mayor o menor que la orden actual. Una nueva versión de las pautas también puede ser motivo para pedir una revisión.
¿Cómo pido un cambio de la manutención en Hawái?
Vaya al Family Court, o pídalo a la CSEA por escrito (debe haber solicitado los servicios de la CSEA, a menos que reciba TANF) y envíe sus talones de pago actuales o sus declaraciones de impuestos. La CSEA envía un Notice of Child Support Review (Aviso de revisión de la manutención) y luego una orden propuesta o un Notice of No Support Change (Aviso de que no hay cambio en la manutención); cualquiera de los padres puede pedir una audiencia. La orden anterior sigue vigente hasta que se presente la nueva.
¿Qué pasa si no pagan la manutención en Hawái?
Manutención atrasada (deuda) es la manutención que ya venció y no se pagó. La agencia de manutención puede usar estas herramientas para cobrarla: Retención de ingresos (descuento del salario); Suspensión de la licencia de conducir; Suspensión de licencias profesionales y vocacionales; Retención del reembolso de impuestos federales y compensación administrativa (retención del reembolso federal cuando se le deben a usted $500 o más); Negación del pasaporte cuando se deben más de $2,500; Reporte a las agencias de crédito; Gravámenes (liens) sobre bienes raíces (órdenes registradas en el Bureau of Conveyances, Oficina de Registro de la Propiedad); Acuerdos de pago para evitar la suspensión de licencias.
¿Pueden suspender una licencia por no pagar la manutención en Hawái?
Licencias de conducir: manutención no pagada igual a 3 meses de pagos. Licencias profesionales y vocacionales: manutención no pagada igual a 6 meses de pagos. Usted tiene 30 días después del aviso para pedir una audiencia o hacer un acuerdo de pago, lo que detiene la suspensión. La ley de Hawái también incluye las licencias recreativas, pero la CSEA informa que actualmente no las suspende.
¿Hay intereses sobre la manutención atrasada en Hawái?
La CSEA no calcula ni cobra intereses sobre la manutención no pagada a medida que se acumula (CSEA Rights and Responsibilities, FCS032).
¿Cuándo termina la manutención en Hawái?
18. Normalmente, las órdenes continúan la manutención mientras el hijo está en la escuela secundaria, o hasta los 23 años mientras el hijo es estudiante de tiempo completo en una universidad o escuela vocacional, según lo que diga la orden.
¿Sigue la manutención mientras mi hijo termina la secundaria (high school) en Hawái?
Normalmente, las órdenes continúan la manutención mientras el hijo está en la escuela secundaria, o hasta los 23 años mientras el hijo es estudiante de tiempo completo en una universidad o escuela vocacional, según lo que diga la orden.
¿Puede la manutención seguir después de la edad habitual en Hawái?
Normalmente, las órdenes también terminan la manutención por muerte, emancipación u otros hechos indicados. Para un hijo adulto que estudia, el padre o la madre con la custodia debe enviar a la CSEA prueba de inscripción de tiempo completo cada período escolar; si no, la CSEA deja de cobrar la manutención actual.
¿Cómo se establece la paternidad en Hawái?
Los padres no casados pueden firmar el formulario Voluntary Establishment of Paternity by Parents (reconocimiento voluntario de paternidad por los padres) en el hospital donde nació el niño o en el Department of Health (Departamento de Salud). Si no lo hacen, la Family Support Division (División de Manutención Familiar) de la CSEA presenta una Complaint for Paternity (Demanda de paternidad) y puede ordenar una prueba genética en sus casos.
¿Quién paga el seguro médico del niño en Hawái?
El costo del seguro médico de los hijos forma parte del cálculo según las pautas, y la CSEA establece la cobertura médica para el niño junto con la manutención de menores (child support).
Más ayuda en nuestros sitios hermanos
Fuentes
- CSEA: Order processing (establishment, modification, termination)
- CSEA: Enforcement
- CSEA: Paternity
- CSEA: Contact
- CSEA: Proof of continuing education
- HRS 576D-1 (definitions: compliance thresholds)
- HRS 576D-5 (fees)
- HRS 576D-7 (guidelines; modification)
- HRS 576D-13 (license suspension)
- HRS 580-47 (support of adult child in school)
- CSEA Rights and Responsibilities (FCS032)
- OCSS Intergovernmental Reference Guide (IRG) - State Profile Query
Última revisión: 25 de octubre de 2026.
- State plan requirements: application fee, annual fee, safeguards, 42 U.S.C. 654
- Required state laws: arrears as judgments, review every 3 years, UIFSA, 42 U.S.C. 666
- Federal tax refund offset, 42 U.S.C. 664
- Passport denial for child support arrears, 42 U.S.C. 652(k)
- Garnishment limits for support orders, 15 U.S.C. 1673(b)
- Full faith and credit for child support orders, 28 U.S.C. 1738B
- Office of Child Support Enforcement (federal)