Manutención de menores en Nueva Jersey

Cómo se calcula la manutención en Nueva Jersey

Modelo

Ingresos compartidos

Cómo funciona

Se suman los ingresos netos de ambos padres. Las tablas de las pautas de manutención (guidelines) muestran lo que gastarían en los hijos unos padres con ese ingreso combinado, y la parte de cada padre es en proporción a su ingreso. Se suman el cuidado de niños, el seguro médico y los gastos de salud no cubiertos de más de $250 por hijo al año, y el tiempo de crianza (PAR time) puede bajar la cantidad.

Ley (en inglés): Appendix IX-F de las Court Rules (reglas de los tribunales)

Ingresos bajos

Reserva mínima para el padre que paga: 150% de la guía federal de pobreza para una persona ($460 a la semana al 1 de enero de 2026, en las pautas vigentes desde el 1 de junio de 2026). Si pagar la manutención dejaría al padre o la madre que paga por debajo de esa cantidad, el tribunal revisa los ingresos y gastos y puede bajar la cantidad, pero siempre se ordena una cantidad fija, por lo general entre $5 a la semana y la cantidad de la tabla para un ingreso neto semanal combinado de $180. El ajuste por la reserva no se hace si el padre o la madre que recibe también quedaría por debajo del 150% del nivel de pobreza. (Appendix IX-A, párrs. 7(h), 20(a).)

Calculadora oficial

Calculadora oficial de manutención de Nueva Jersey

Seguro médico y gastos médicos

A menos que los padres acuerden otra cosa, toda orden debe cubrir las necesidades de salud del niño y exigir un seguro médico cuando cualquiera de los padres lo pueda obtener a un costo razonable. El costo adicional para el padre o la madre de cubrir al niño se suma a la cantidad de manutención. Los gastos de salud no cubiertos de hasta $250 por hijo al año están incluidos en la cantidad básica; los gastos por encima de eso se comparten según los ingresos. La cobertura médica para el niño ordenada por el tribunal termina cuando termina la manutención. (Appendix IX-A, párr. 26.)

Ley (en inglés): N.J. Court Rule 5:6A and Appendices IX-A to IX-H (Child Support Guidelines), as amended effective June 1, 2026

Cambiar una orden de manutención en Nueva Jersey

Cuándo se permite un cambio

Cualquiera de los padres puede pedir al tribunal que modifique la orden en cualquier momento, pero debe demostrar que las circunstancias han cambiado desde que se dictó la orden (Lepis v. Lepis). Las nuevas pautas revisadas por sí solas no son razón para modificar. Cada tres años usted recibe un aviso que le ofrece una revisión (los casos de asistencia pública se revisan automáticamente), y la mayoría de las órdenes dictadas o cambiadas después del 1 de septiembre de 1998 reciben un ajuste automático por costo de vida (COLA) cada dos años.

Cómo pedirlo

Presente la Application for Modification of Court Order (CN 11487) en la Family Division (por JEDS, en persona o por correo); el cargo por presentarla es de $25, a menos que obtenga una exención de cargos. Incluya el Summary Form for Financial Information. En una revisión de tres años, la agencia de bienestar del condado primero trata de lograr un acuerdo y presenta una moción si los padres no están de acuerdo.

Fuente: Solicitud de modificación de la orden del tribunal; Formulario de resumen de información financiera

Formularios (en inglés)

• Application for Modification of Court Order (FD), CN 11487 (Solicitud de modificación de la orden del tribunal)
• Summary Form for Financial Information, CN 11223 (Formulario de resumen de información financiera)

Ley (en inglés): Appendix IX-A para. 23; N.J.S.A. 2A:17-56.9a; Lepis v. Lepis, 83 N.J. 139 (1980); R. 5:6B (COLA)

¿Puedo pedir un cambio? Vea su caso

Pida a la agencia que revise (cambie) su orden

Cobrar la manutención atrasada en Nueva Jersey

Manutención atrasada (deuda) es la manutención que ya venció y no se pagó. La agencia de manutención puede usar estas herramientas para cobrarla:

Herramientas de cobro

• Retención de ingresos (descuento del salario)
• Retención del reembolso de impuestos federales y estatales (federal: si se deben $500 o más en casos sin asistencia pública)
• Embargo bancario y confiscación de bienes
• Negación del pasaporte (si se deben $2,500 o más)
• Reporte a las agencias de crédito (si se deben más de $1,000)
• Retención de premios de la NJ Lottery (lotería de NJ) ($600 o más)
• Retención de premios de casino, apuestas deportivas y juegos por internet ($40,000 o más)
• Retención de indemnizaciones y acuerdos en casos civiles
• Gravámenes (liens) y sentencias automáticas
• Suspensión de licencias de conducir, profesionales, ocupacionales y recreativas
• Órdenes de arresto (bench warrants) y audiencias de cumplimiento en el tribunal

Suspensión de licencias

Las licencias (de conducir, profesionales, ocupacionales, recreativas) se pueden suspender cuando la manutención no pagada es igual a seis meses de manutención o más, o cuando no se ha dado durante seis meses la cobertura médica ordenada por el tribunal. Primero, Probation (la oficina de libertad condicional) envía un aviso; usted tiene 30 días para pagar todo, demostrar la cobertura, o pedir por escrito una audiencia en el tribunal.

Fuente: página de cumplimiento de NJ Child Support; perfil de New Jersey en OCSS IRG

Desacato al tribunal (contempt)

Su trabajador de manutención de Probation o un abogado privado puede pedir una audiencia de cumplimiento en el Family Court (Tribunal de Familia). El juez puede ordenar el pago inmediato, pagos adicionales a la manutención atrasada (deuda), o el arresto si no se hace el pago. Usted también puede presentar una moción para hacer cumplir la sentencia.

Intereses sobre la manutención atrasada

No hay interés. Nueva Jersey no tiene una ley que agregue intereses a la manutención atrasada, y la agencia no calcula intereses. La manutención no pagada sí se convierte automáticamente en una sentencia.

Fuente: OCSS Intergovernmental Reference Guide, perfil de New Jersey

Ley (en inglés): NJ Child Support Program, Enforcement page; OCSS IRG New Jersey profile

Pida a la agencia que cobre la manutención atrasada

Cuándo termina la manutención en Nueva Jersey

La manutención termina

19: la manutención termina automáticamente cuando el hijo cumple 19, se casa, muere o entra al servicio militar

Excepciones

La manutención puede seguir después de los 19 (pero por lo general no después de los 23) si el hijo todavía está en la escuela secundaria (high school), asiste de tiempo completo a la universidad, a una escuela vocacional o de posgrado, o tiene una discapacidad. Usted debe presentar una 'Request for Continuation of Support' con pruebas dentro de los 45 días después de que el hijo cumpla 19, una vez que reciba el aviso de terminación. Por otras razones, puede pedir al Family Court un 'financial maintenance' (mantenimiento económico).

Fuente: Solicitud para continuar la manutención

Ley (en inglés): N.J.S.A. 2A:17-56.67

¿Cuándo termina la manutención? Vea su caso

Bueno saber en Nueva Jersey

• En Nueva Jersey, la manutención se termina automáticamente a los 19 años, a menos que usted pida a tiempo que continúe por estudios o discapacidad, hasta los 23 años (NJ Child Support FAQ; N.J.S.A. 2A:17-56.67).
• La mayoría de las órdenes reciben un ajuste automático por costo de vida cada dos años, basado en los precios al consumidor de la región (NJ Child Support FAQ).
• Solicitar los servicios completos de manutención cuesta solo $6 (página 'Apply' de NJ Child Support).

Cambios de 2024 a 2026

Las Child Support Guidelines (pautas de manutención) se actualizan cada año. Hubo modificaciones vigentes desde el 1 de junio de 2024, el 1 de junio de 2025 y el 1 de junio de 2026. La actualización del 1 de junio de 2026 subió la reserva mínima para el padre que paga a $460 a la semana y cambió los costos de cuidado de niños que califican al cuidado de un hijo menor de 13 años (o de un hijo con una discapacidad), en lugar de menor de 15.

Fuente: Appendix IX-A y los apéndices relacionados; 150% de la guía de pobreza de 2026 para una persona

Reglas federales en todos los estados

• Solicitud. Si no recibe TANF (asistencia temporal en efectivo), Medicaid ni ayuda de cuidado de crianza (foster care), un estado puede cobrar un cargo por solicitud de hasta $25 para abrir un caso de manutención. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 654(6)(B)(i)
• Cargo anual. Si nunca recibió TANF y la agencia cobró para usted por lo menos $550 en un año, el estado cobra un cargo anual de $35. Puede salir de su manutención, pero nunca de los primeros $550. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 654(6)(B)(ii)
• Revisión cada 3 años. Si su caso está con la agencia de manutención, cualquiera de los padres puede pedirle que revise la orden cada 3 años y la ajuste a las pautas. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 666(a)(10)(A); 45 CFR 303.8
• Manutención atrasada. Cada pago no hecho se convierte en un fallo (judgment) el día en que vence. No se puede rebajar después, salvo desde la fecha en que el otro padre o madre recibió aviso de la solicitud para cambiar la orden. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 666(a)(9)
• Reembolsos de impuestos. El gobierno federal puede quedarse con un reembolso de impuestos federales para pagar la manutención atrasada. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 664
• Pasaportes. A un padre o madre que debe más de $2,500 de manutención atrasada le pueden negar el pasaporte. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 652(k)
• Límite de retención del salario. Para la manutención se puede retener hasta el 50% del pago neto si el padre o la madre mantiene a otro cónyuge o hijo, o el 60% si no. Es el 55% o el 65% cuando la manutención lleva más de 12 semanas de atraso. Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1673(b)
• Cuánto dura la manutención. Cuánto dura la manutención depende de la ley del estado que dictó la orden, aunque usted se mude. Ley (en inglés): 28 U.S.C. 1738B(h)(2)

Preguntas sobre la manutención en Nueva Jersey

Más ayuda en nuestros sitios hermanos

• Divorcio y custodia en Nueva Jersey (Divorce Law Map)
• Otros problemas legales (RobinClaim)

Fuentes

Otros estados