Manutención de menores en el Distrito de Columbia
El Distrito de Columbia usa el modelo de ingresos compartidos de ambos padres (income shares): cuentan los ingresos de los dos, y cada uno paga una parte de la manutención del niño. Para abrir un caso, comuníquese con Office of the Attorney General for the District of Columbia, Child Support Services Division (CSSD) (Oficina del Fiscal General del Distrito de Columbia, División de Servicios de Manutención de Menores) al (202) 442-9900.
Revisado con fuentes oficiales: 25 de octubre de 2026. · Cartas y lista gratis ↓
¿Cuánta manutención en el Distrito de Columbia?
La DC Child Support Guideline (Pauta de Manutención de DC) usa los ingresos brutos ajustados de ambos padres, los costos del cuidado de niños, los costos del seguro médico, otras órdenes de manutención y otros hijos que viven en el hogar. El Superior Court (Tribunal Superior) la aplica en una audiencia, y se presume que el resultado es correcto.
Ley (en inglés): D.C. Code 16-916.01
Aquí no calculamos la cantidad del Distrito de Columbia: su fórmula usa los ingresos de los dos padres y otros datos, y un número hecho por nosotros podría confundirlo. La herramienta oficial da el número real de partida (en inglés):
Abrir un caso de manutención en el Distrito de Columbia
- Teléfono
- (202) 442-9900; TTY 711
- Solicitar
- Solicitar por internet
- Cómo abrir un caso
Si sus hijos no reciben TANF (asistencia temporal en efectivo) ni Medicaid, llene el formulario de inscripción en línea de la CSSD y la CSSD se comunicará con usted; si los reciben, llame o envíe un correo electrónico a la CSSD. No hay límite de ingreso. También puede presentar usted mismo una Petition to Establish Parentage and/or for Child Support (Petición para establecer la paternidad y/o la manutención de menores) en el Family Court Central Intake Center (Centro de Admisión del Tribunal de Familia) o en línea, en cualquier momento desde el 4.º mes de embarazo hasta que el hijo cumpla 21 años. Si ambos padres están de acuerdo, el Conciliation Process (proceso de conciliación) de la CSSD puede obtener una orden por consentimiento, normalmente sin una audiencia regular.
- Cargo anual
Regla federal: se cobra un cargo anual de $35 en los casos que nunca recibieron TANF (asistencia temporal en efectivo), una vez que se hayan cobrado al menos $550 de manutención en el año fiscal federal. Pregunte a la CSSD cómo se cobra en su caso.
Ley (en inglés): 45 CFR 302.33(e)
- Formularios (en inglés)
- Paternidad (quién es el padre legal)
Los padres no casados pueden firmar un Acknowledgment of Paternity (AOP, reconocimiento voluntario de paternidad), que establece quién es el padre sin ir al tribunal. Si hay disputa sobre la paternidad, la CSSD o uno de los padres puede pedirlo al tribunal, que puede ordenar una prueba de ADN con un hisopo en la mejilla.
Manutención en el Distrito de Columbia por tema
Cómo se calcula en el Distrito de Columbia
El modelo, los porcentajes o la calculadora oficial, y las reglas para ingresos bajos.
Cambiar la manutención en el Distrito de Columbia
Cuándo puede pedirlo, cómo pedirlo y una carta de revisión.
Cobrar lo atrasado en el Distrito de Columbia
Las herramientas de cobro, los intereses, las licencias y una carta.
Cómo se calcula la manutención en el Distrito de Columbia
- Modelo
- Ingresos compartidos
- Cómo funciona
La DC Child Support Guideline (Pauta de Manutención de DC) usa los ingresos brutos ajustados de ambos padres, los costos del cuidado de niños, los costos del seguro médico, otras órdenes de manutención y otros hijos que viven en el hogar. El Superior Court (Tribunal Superior) la aplica en una audiencia, y se presume que el resultado es correcto.
- Ingresos bajos
El padre o la madre que paga puede conservar una reserva mínima para el padre que paga igual a 133% de la pauta federal de pobreza para una persona (el alcalde la actualiza cada 2 años). Si el ingreso es menor que la reserva, el tribunal decide en cada caso, con un mínimo presunto de $75 al mes que se puede bajar a $0 o subir. También se puede dictar una orden mínima de $75 cuando no hay suficiente prueba del ingreso.
Ley (en inglés): D.C. Code 16-916.01(f-1), (g)
- Calculadora oficial
- Calculadora oficial de manutención del Distrito de Columbia
- Seguro médico y gastos médicos
Toda orden debe incluir cobertura médica para el niño: seguro médico, manutención médica en efectivo (cash medical support) o ambos. El seguro es razonable si no cuesta más de 5% del ingreso bruto del padre o la madre; los gastos médicos extraordinarios son los costos no cubiertos por el seguro de más de $250 por hijo al año (CSSD; D.C. Code 16-916(c-1)).
Cambiar una orden de manutención en el Distrito de Columbia
- Cuándo se permite un cambio
Se presume un cambio sustancial e importante si la cantidad según la pauta para las circunstancias actuales difiere de la orden en 15% o más. También puede pedirlo en cualquier momento por un cambio sustancial e importante en las necesidades del hijo o en la capacidad de pago del padre o la madre que paga. Cada 3 años, cualquiera de los padres puede pedir una revisión a la CSSD en un caso IV-D. Si la orden no incluye una disposición para los gastos médicos de cada hijo, el tribunal debe añadirla si se le pide. Un cambio no puede reducir la manutención que ya se debía antes de presentar la moción, y la orden no cambia hasta que un juez la firme.
Ley (en inglés): ley federal, 42 U.S.C. 666(a)(9)
- Cómo pedirlo
Llame a la Enforcement Unit (Unidad de Cumplimiento) de la CSSD para programar una Review and Adjustment Conference (Conferencia de revisión y ajuste); si ambos padres están de acuerdo, la CSSD presenta una orden por consentimiento para que un juez la firme. Si no, la CSSD o uno de los padres presenta una Motion to Modify Child Support (Moción para modificar la manutención) ante el DC Superior Court; normalmente se fija una audiencia dentro de unos 45 días.
- Formularios (en inglés)
Ley (en inglés): D.C. Code 16-916.01(r)(1)-(4); 42 U.S.C. 666(a)(9)
¿Puedo pedir un cambio? Vea su caso
Cobrar la manutención atrasada en el Distrito de Columbia
Manutención atrasada (deuda) es la manutención que ya venció y no se pagó. La agencia de manutención puede usar estas herramientas para cobrarla:
- Herramientas de cobro
- Retención del salario (descuento del salario)
- Retención del reembolso de impuestos estatales y federales
- Congelación y embargo de cuentas bancarias
- Retención de pagos de reclamos de seguros
- Retención de premios de lotería
- Reporte a las agencias de crédito
- Suspensión de la licencia de conducir y del registro del vehículo
- Suspensión de licencias profesionales, comerciales y recreativas
- Negación del pasaporte
- Gravámenes (liens) sobre bienes raíces
- Retención de los cheques de incapacidad y de compensación laboral
- Desacato al tribunal (contempt) civil o penal
- Suspensión de licencias
Manutención atrasada igual a por lo menos 60 días de pagos de manutención, si el padre o la madre tiene ingresos (o no cumplir con una citación o una orden judicial en un caso de paternidad o de manutención).
Ley (en inglés): D.C. Code 46-225.01
- Desacato al tribunal (contempt)
La CSSD puede presentar una moción por desacato al tribunal (contempt) civil o penal.
Cuándo termina la manutención en el Distrito de Columbia
- La manutención termina
21. En DC, la manutención normalmente dura hasta que el hijo cumple 21 años.
Ley (en inglés): D.C. Code 46-101 (age of majority 18 does not affect child support rights); DC Superior Court
¿Cuándo termina la manutención? Vea su caso
Ayuda gratuita en el Distrito de Columbia
- DC Family Court Self-Help Center (Centro de Autoayuda del Tribunal de Familia de DC) · (202) 879-0096
- Busque ayuda legal gratuita en LawHelp.org (en inglés)
Autoayuda oficial
Cartas y lista gratis
Pida a la agencia que revise (cambie) su orden
Una carta a la agencia de manutención para pedir una revisión y un ajuste.
Pida a la agencia que cobre la manutención atrasada
Una carta para pedir a la agencia que haga cumplir la orden y cobre lo que se debe.
Lista: qué llevar para abrir un caso
Identificaciones, actas de nacimiento, los datos del otro padre o madre y sus papeles, con los datos de la agencia del Distrito de Columbia.
Bueno saber en el Distrito de Columbia
- En DC, la manutención de menores normalmente dura hasta los 21 años, más que en la mayoría de los estados (DC Superior Court; CSSD).
- Las familias que reciben TANF reciben hasta $150 al mes de la manutención pagada (CSSD).
- Un caso de manutención se puede empezar desde el 4.º mes de embarazo (DC Superior Court).
Reglas federales en todos los estados
- Solicitud. Si no recibe TANF (asistencia temporal en efectivo), Medicaid ni ayuda de cuidado de crianza (foster care), un estado puede cobrar un cargo por solicitud de hasta $25 para abrir un caso de manutención. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 654(6)(B)(i)
- Cargo anual. Si nunca recibió TANF y la agencia cobró para usted por lo menos $550 en un año, el estado cobra un cargo anual de $35. Puede salir de su manutención, pero nunca de los primeros $550. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 654(6)(B)(ii)
- Revisión cada 3 años. Si su caso está con la agencia de manutención, cualquiera de los padres puede pedirle que revise la orden cada 3 años y la ajuste a las pautas. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 666(a)(10)(A); 45 CFR 303.8
- Manutención atrasada. Cada pago no hecho se convierte en un fallo (judgment) el día en que vence. No se puede rebajar después, salvo desde la fecha en que el otro padre o madre recibió aviso de la solicitud para cambiar la orden. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 666(a)(9)
- Reembolsos de impuestos. El gobierno federal puede quedarse con un reembolso de impuestos federales para pagar la manutención atrasada. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 664
- Pasaportes. A un padre o madre que debe más de $2,500 de manutención atrasada le pueden negar el pasaporte. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 652(k)
- Límite de retención del salario. Para la manutención se puede retener hasta el 50% del pago neto si el padre o la madre mantiene a otro cónyuge o hijo, o el 60% si no. Es el 55% o el 65% cuando la manutención lleva más de 12 semanas de atraso. Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1673(b)
- Cuánto dura la manutención. Cuánto dura la manutención depende de la ley del estado que dictó la orden, aunque usted se mude. Ley (en inglés): 28 U.S.C. 1738B(h)(2)
Preguntas sobre la manutención en el Distrito de Columbia
¿Cómo se calcula la manutención de menores en el Distrito de Columbia?
La DC Child Support Guideline (Pauta de Manutención de DC) usa los ingresos brutos ajustados de ambos padres, los costos del cuidado de niños, los costos del seguro médico, otras órdenes de manutención y otros hijos que viven en el hogar. El Superior Court (Tribunal Superior) la aplica en una audiencia, y se presume que el resultado es correcto.
¿Hay una calculadora oficial de manutención para el Distrito de Columbia?
Sí: Calculadora oficial de manutención del Distrito de Columbia.
¿Qué pasa si el padre o la madre que paga tiene un ingreso bajo en el Distrito de Columbia?
El padre o la madre que paga puede conservar una reserva mínima para el padre que paga igual a 133% de la pauta federal de pobreza para una persona (el alcalde la actualiza cada 2 años). Si el ingreso es menor que la reserva, el tribunal decide en cada caso, con un mínimo presunto de $75 al mes que se puede bajar a $0 o subir. También se puede dictar una orden mínima de $75 cuando no hay suficiente prueba del ingreso.
¿Cómo pido manutención en el Distrito de Columbia?
Si sus hijos no reciben TANF (asistencia temporal en efectivo) ni Medicaid, llene el formulario de inscripción en línea de la CSSD y la CSSD se comunicará con usted; si los reciben, llame o envíe un correo electrónico a la CSSD. No hay límite de ingreso. También puede presentar usted mismo una Petition to Establish Parentage and/or for Child Support (Petición para establecer la paternidad y/o la manutención de menores) en el Family Court Central Intake Center (Centro de Admisión del Tribunal de Familia) o en línea, en cualquier momento desde el 4.º mes de embarazo hasta que el hijo cumpla 21 años. Si ambos padres están de acuerdo, el Conciliation Process (proceso de conciliación) de la CSSD puede obtener una orden por consentimiento, normalmente sin una audiencia regular.
¿Hay un cargo anual por los servicios de manutención en el Distrito de Columbia?
Regla federal: se cobra un cargo anual de $35 en los casos que nunca recibieron TANF (asistencia temporal en efectivo), una vez que se hayan cobrado al menos $550 de manutención en el año fiscal federal. Pregunte a la CSSD cómo se cobra en su caso.
¿Cuándo se puede cambiar la manutención en el Distrito de Columbia?
Se presume un cambio sustancial e importante si la cantidad según la pauta para las circunstancias actuales difiere de la orden en 15% o más. También puede pedirlo en cualquier momento por un cambio sustancial e importante en las necesidades del hijo o en la capacidad de pago del padre o la madre que paga. Cada 3 años, cualquiera de los padres puede pedir una revisión a la CSSD en un caso IV-D. Si la orden no incluye una disposición para los gastos médicos de cada hijo, el tribunal debe añadirla si se le pide. Un cambio no puede reducir la manutención que ya se debía antes de presentar la moción, y la orden no cambia hasta que un juez la firme.
¿Cómo pido un cambio de la manutención en el Distrito de Columbia?
Llame a la Enforcement Unit (Unidad de Cumplimiento) de la CSSD para programar una Review and Adjustment Conference (Conferencia de revisión y ajuste); si ambos padres están de acuerdo, la CSSD presenta una orden por consentimiento para que un juez la firme. Si no, la CSSD o uno de los padres presenta una Motion to Modify Child Support (Moción para modificar la manutención) ante el DC Superior Court; normalmente se fija una audiencia dentro de unos 45 días.
¿Qué pasa si no pagan la manutención en el Distrito de Columbia?
Manutención atrasada (deuda) es la manutención que ya venció y no se pagó. La agencia de manutención puede usar estas herramientas para cobrarla: Retención del salario (descuento del salario); Retención del reembolso de impuestos estatales y federales; Congelación y embargo de cuentas bancarias; Retención de pagos de reclamos de seguros; Retención de premios de lotería; Reporte a las agencias de crédito; Suspensión de la licencia de conducir y del registro del vehículo; Suspensión de licencias profesionales, comerciales y recreativas; Negación del pasaporte; Gravámenes (liens) sobre bienes raíces; Retención de los cheques de incapacidad y de compensación laboral; Desacato al tribunal (contempt) civil o penal.
¿Pueden suspender una licencia por no pagar la manutención en el Distrito de Columbia?
Manutención atrasada igual a por lo menos 60 días de pagos de manutención, si el padre o la madre tiene ingresos (o no cumplir con una citación o una orden judicial en un caso de paternidad o de manutención).
¿Pueden declarar en desacato a un padre o madre que no paga en el Distrito de Columbia?
La CSSD puede presentar una moción por desacato al tribunal (contempt) civil o penal.
¿Cuándo termina la manutención en el Distrito de Columbia?
21. En DC, la manutención normalmente dura hasta que el hijo cumple 21 años.
¿Cómo se establece la paternidad en el Distrito de Columbia?
Los padres no casados pueden firmar un Acknowledgment of Paternity (AOP, reconocimiento voluntario de paternidad), que establece quién es el padre sin ir al tribunal. Si hay disputa sobre la paternidad, la CSSD o uno de los padres puede pedirlo al tribunal, que puede ordenar una prueba de ADN con un hisopo en la mejilla.
¿Quién paga el seguro médico del niño en el Distrito de Columbia?
Toda orden debe incluir cobertura médica para el niño: seguro médico, manutención médica en efectivo (cash medical support) o ambos. El seguro es razonable si no cuesta más de 5% del ingreso bruto del padre o la madre; los gastos médicos extraordinarios son los costos no cubiertos por el seguro de más de $250 por hijo al año (CSSD; D.C. Code 16-916(c-1)).
Más ayuda en nuestros sitios hermanos
Fuentes
- D.C. Code 16-916.01 (Child Support Guideline)
- D.C. Code 16-916
- D.C. Code 46-101
- D.C. Code 46-225.01 (license sanctions)
- CSSD Opening a Child Support Case
- CSSD Modifying a Child Support Order
- CSSD Enforcement Tools
- CSSD Medical Support
- CSSD The ABC's of Child Support
- DC Superior Court Parentage and Child Support Branch
Última revisión: 25 de octubre de 2026.
- State plan requirements: application fee, annual fee, safeguards, 42 U.S.C. 654
- Required state laws: arrears as judgments, review every 3 years, UIFSA, 42 U.S.C. 666
- Federal tax refund offset, 42 U.S.C. 664
- Passport denial for child support arrears, 42 U.S.C. 652(k)
- Garnishment limits for support orders, 15 U.S.C. 1673(b)
- Full faith and credit for child support orders, 28 U.S.C. 1738B
- Office of Child Support Enforcement (federal)