Manutención de menores en Utah
Utah usa el modelo de ingresos compartidos de ambos padres (income shares): cuentan los ingresos de los dos, y cada uno paga una parte de la manutención del niño. Para abrir un caso, comuníquese con Office of Recovery Services (ORS) (Oficina de Servicios de Cobro), Utah Department of Health and Human Services (Departamento de Salud y Servicios Humanos de Utah) al (801) 536-8500.
Revisado con fuentes oficiales: 25 de octubre de 2026. · Cartas y lista gratis ↓
¿Cuánta manutención en Utah?
Se suman los ingresos brutos mensuales de ambos padres y se buscan en una tabla del estado para encontrar la manutención total según el número de hijos. Cada padre paga una parte según su parte del ingreso combinado, con distintas hojas de cálculo para custodia exclusiva, compartida y dividida.
Ley (en inglés): Utah Code 81-6-202 to 81-6-207, 81-6-304, 81-6-305
Aquí no calculamos la cantidad de Utah: su fórmula usa los ingresos de los dos padres y otros datos, y un número hecho por nosotros podría confundirlo. La herramienta oficial da el número real de partida (en inglés):
Abrir un caso de manutención en Utah
- Teléfono
- (801) 536-8500
- Solicitar
- Solicitar por internet
- Cómo abrir un caso
Presente la solicitud a ORS en línea o con una solicitud en papel (en inglés o en español) por correo o en persona. Haga una solicitud por cada grupo familiar (cada pareja de padres y sus hijos) y envíe copias de las actas de nacimiento (si el niño nació fuera de Utah), cualquier documento de paternidad, cualquier orden existente y cualquier sentencia de divorcio. También puede pedir manutención en un caso de divorcio, custodia o paternidad en el tribunal de distrito.
- Cargo anual
$35 por caso cada año fiscal federal (1 de oct.-30 de sept.), descontado de la manutención de menores (child support) después de cobrar $550, para padres o madres con la custodia que nunca recibieron asistencia en efectivo. ORS también cobra un cargo por procesar pagos de 6% de cada pago, hasta $12 al mes, si el solicitante no recibe asistencia en efectivo ni Medicaid.
Ley (en inglés): página ORS Fees
- Formularios (en inglés)
- Paternidad (quién es el padre legal)
Los padres no casados pueden firmar una Voluntary Declaration of Paternity (declaración de reconocimiento voluntario de paternidad) (Office of Vital Records and Statistics, Oficina de Registro Civil y Estadísticas), por lo general en el hospital; ambos padres firman ante dos testigos que no sean familiares. ORS también puede establecer la paternidad de forma administrativa con un Notice of Agency Action (Aviso de acción de la agencia) y una prueba genética, que normalmente es gratis para personas con un caso abierto en ORS. La paternidad también la puede establecer un tribunal.
Manutención en Utah por tema
Cómo se calcula en Utah
El modelo, los porcentajes o la calculadora oficial, y las reglas para ingresos bajos.
Cambiar la manutención en Utah
Cuándo puede pedirlo, cómo pedirlo y una carta de revisión.
Cobrar lo atrasado en Utah
Las herramientas de cobro, los intereses, las licencias y una carta.
Cuándo termina en Utah
La edad de fin y las reglas de secundaria y discapacidad.
Cómo se calcula la manutención en Utah
- Modelo
- Ingresos compartidos
- Cómo funciona
Se suman los ingresos brutos mensuales de ambos padres y se buscan en una tabla del estado para encontrar la manutención total según el número de hijos. Cada padre paga una parte según su parte del ingreso combinado, con distintas hojas de cálculo para custodia exclusiva, compartida y dividida.
- Ingresos bajos
Para personas con ingresos bajos se usa una tabla aparte de bajos ingresos, basada solo en el ingreso del padre o la madre que paga. En los ingresos más bajos, la orden es de $30 al mes, y una manutención base en un caso de custodia exclusiva no puede ser menor de $30.
Ley (en inglés): Utah Code 81-6-205(5), 81-6-305
- Calculadora oficial
- Calculadora oficial de manutención de Utah
- Seguro médico y gastos médicos
Las órdenes deben exigir cobertura médica para el niño, y seguro médico si está disponible a un costo razonable. A menos que el tribunal encuentre una causa justificada o los padres acuerden otra cosa, los padres reparten en partes iguales la parte de la prima del niño y todos los gastos médicos y dentales razonables no asegurados (copagos, deducibles).
Ley (en inglés): Utah Code 81-6-208
Ley (en inglés): Utah Code 81-6-202 to 81-6-207, 81-6-304, 81-6-305
Cambiar una orden de manutención en Utah
- Cuándo se permite un cambio
En cualquier momento, puede pedir un cambio si hay un cambio sustancial de circunstancias (por ejemplo, un cambio importante en la custodia, un cambio de 30% o más en el ingreso de un padre, un cambio en la capacidad de ganar dinero, las necesidades médicas del niño, u obligaciones de manutención con otras personas), si eso cambia el monto según las pautas de manutención (guidelines) en 15% o más y no es temporal. Si la orden no se ha dictado ni cambiado en los últimos 3 años, puede pedir un ajuste cuando el monto según las pautas difiere en 10% o más y la diferencia no es temporal; no hace falta demostrar ningún otro cambio. 'Temporal' significa que se espera que dure menos de 12 meses. Un cambio en las tablas del estado por sí solo no es un cambio sustancial.
Ley (en inglés): Utah Code 81-6-101(32), 81-6-212
- Cómo pedirlo
Pida a ORS por escrito una revisión y ajuste (ORS no hace la revisión si el hijo menor cumple 18 dentro de 12 meses), o presente en el tribunal que dictó la orden: una Motion to Adjust Child Support (Moción para ajustar la manutención; 3 años o más, diferencia de 10%, monto de acuerdo con las pautas) o una Petition to Modify Child Support (Petición para modificar la manutención).
Ley (en inglés): Utah Code 81-6-212; 81-6-101(32)
¿Puedo pedir un cambio? Vea su caso
Cobrar la manutención atrasada en Utah
Manutención atrasada (deuda) es la manutención que ya venció y no se pagó. La agencia de manutención puede usar estas herramientas para cobrarla:
- Herramientas de cobro
- Retención de ingresos (descuento del salario)
- Retención del reembolso de impuestos federales y estatales
- Retención de pagos estatales o locales, como el desempleo y la compensación laboral
- Reporte a las agencias de crédito
- Gravámenes (liens) sobre bienes y cuentas bancarias
- Negación del pasaporte
- Suspensión de licencias de conducir, profesionales, de oficio y recreativas
- Desacato civil (civil contempt)
- Envío del caso para acusación penal por no pagar manutención
- Desacato al tribunal (contempt)
ORS puede iniciar un proceso de desacato civil. Si el tribunal lo declara en desacato al tribunal (contempt), las sanciones pueden incluir servicio comunitario o cárcel por poco tiempo. También se puede presentar una acusación penal por no pagar manutención.
Ley (en inglés): Utah Code 81-6-202(10)(f); Title 26B, Chapter 9
Cuándo termina la manutención en Utah
- La manutención termina
18, o la graduación de la escuela secundaria (high school) en el año normal y esperado de graduación del hijo, lo que ocurra más tarde
- Excepciones
La manutención puede continuar a cualquier edad para un hijo que no puede ganarse la vida por incapacidad y no puede mantenerse solo. La manutención termina antes si el hijo se casa, entra a las fuerzas armadas de EE. UU., empieza a mantenerse solo o se emancipa. Cuando un hijo se emancipa, el monto para los demás hijos por lo general se ajusta automáticamente con la tabla y los ingresos de la última orden.
Ley (en inglés): Utah Code 81-6-101(7), 81-6-213
¿Cuándo termina la manutención? Vea su caso
Ayuda gratuita en Utah
- Utah Legal Services (servicios legales gratuitos de Utah) · (801) 328-8891
- Busque ayuda legal gratuita en LawHelp.org (en inglés)
Autoayuda oficial
Cartas y lista gratis
Pida a la agencia que revise (cambie) su orden
Una carta a la agencia de manutención para pedir una revisión y un ajuste.
Pida a la agencia que cobre la manutención atrasada
Una carta para pedir a la agencia que haga cumplir la orden y cobre lo que se debe.
Lista: qué llevar para abrir un caso
Identificaciones, actas de nacimiento, los datos del otro padre o madre y sus papeles, con los datos de la agencia de Utah.
Bueno saber en Utah
- La ley de manutención de Utah pasó del Title 78B, Chapter 12 al Title 81, Chapter 6 el 1 de sept. de 2024. (Utah Code 81-6, Chapter 366, 2024 General Session)
- En Utah, la manutención atrasada (deuda) se convierte en una sentencia, y algunas medidas, como la retención del reembolso de impuestos, empiezan automáticamente aunque usted tenga un plan de pagos. (página ORS Enforcement Tools)
- ORS cobra un cargo de 6% por cada pago que procesa (hasta $12 al mes) a solicitantes que no reciben asistencia en efectivo ni Medicaid. (página ORS Fees)
Cambios de 2024 a 2026
2024: la Child Support Act (Ley de Manutención de Menores) se renumeró en el Utah Code Title 81, Chapter 6 (vigente desde el 1 de sept. de 2024); las tablas para órdenes dictadas a partir del 1 de enero de 2023 también se aplican a modificaciones de órdenes finales más antiguas hechas a partir del 1 de enero de 2025. 2025 (Chapter 86): para encarcelamientos de 90 días o más que empiecen a partir del 1 de enero de 2027, la manutención se suspende por ley (con excepciones por no pagar manutención como delito o por delitos contra el niño o el otro padre). 2026 (Chapter 155): una nueva tabla de monto mínimo de cuidado de niños se aplica a órdenes fijadas o modificadas a partir del 1 de enero de 2027.
Reglas federales en todos los estados
- Solicitud. Si no recibe TANF (asistencia temporal en efectivo), Medicaid ni ayuda de cuidado de crianza (foster care), un estado puede cobrar un cargo por solicitud de hasta $25 para abrir un caso de manutención. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 654(6)(B)(i)
- Cargo anual. Si nunca recibió TANF y la agencia cobró para usted por lo menos $550 en un año, el estado cobra un cargo anual de $35. Puede salir de su manutención, pero nunca de los primeros $550. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 654(6)(B)(ii)
- Revisión cada 3 años. Si su caso está con la agencia de manutención, cualquiera de los padres puede pedirle que revise la orden cada 3 años y la ajuste a las pautas. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 666(a)(10)(A); 45 CFR 303.8
- Manutención atrasada. Cada pago no hecho se convierte en un fallo (judgment) el día en que vence. No se puede rebajar después, salvo desde la fecha en que el otro padre o madre recibió aviso de la solicitud para cambiar la orden. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 666(a)(9)
- Reembolsos de impuestos. El gobierno federal puede quedarse con un reembolso de impuestos federales para pagar la manutención atrasada. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 664
- Pasaportes. A un padre o madre que debe más de $2,500 de manutención atrasada le pueden negar el pasaporte. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 652(k)
- Límite de retención del salario. Para la manutención se puede retener hasta el 50% del pago neto si el padre o la madre mantiene a otro cónyuge o hijo, o el 60% si no. Es el 55% o el 65% cuando la manutención lleva más de 12 semanas de atraso. Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1673(b)
- Cuánto dura la manutención. Cuánto dura la manutención depende de la ley del estado que dictó la orden, aunque usted se mude. Ley (en inglés): 28 U.S.C. 1738B(h)(2)
Preguntas sobre la manutención en Utah
¿Cómo se calcula la manutención de menores en Utah?
Se suman los ingresos brutos mensuales de ambos padres y se buscan en una tabla del estado para encontrar la manutención total según el número de hijos. Cada padre paga una parte según su parte del ingreso combinado, con distintas hojas de cálculo para custodia exclusiva, compartida y dividida.
¿Hay una calculadora oficial de manutención para Utah?
¿Qué pasa si el padre o la madre que paga tiene un ingreso bajo en Utah?
Para personas con ingresos bajos se usa una tabla aparte de bajos ingresos, basada solo en el ingreso del padre o la madre que paga. En los ingresos más bajos, la orden es de $30 al mes, y una manutención base en un caso de custodia exclusiva no puede ser menor de $30.
¿Cómo pido manutención en Utah?
Presente la solicitud a ORS en línea o con una solicitud en papel (en inglés o en español) por correo o en persona. Haga una solicitud por cada grupo familiar (cada pareja de padres y sus hijos) y envíe copias de las actas de nacimiento (si el niño nació fuera de Utah), cualquier documento de paternidad, cualquier orden existente y cualquier sentencia de divorcio. También puede pedir manutención en un caso de divorcio, custodia o paternidad en el tribunal de distrito.
¿Hay un cargo anual por los servicios de manutención en Utah?
$35 por caso cada año fiscal federal (1 de oct.-30 de sept.), descontado de la manutención de menores (child support) después de cobrar $550, para padres o madres con la custodia que nunca recibieron asistencia en efectivo. ORS también cobra un cargo por procesar pagos de 6% de cada pago, hasta $12 al mes, si el solicitante no recibe asistencia en efectivo ni Medicaid.
¿Cuándo se puede cambiar la manutención en Utah?
En cualquier momento, puede pedir un cambio si hay un cambio sustancial de circunstancias (por ejemplo, un cambio importante en la custodia, un cambio de 30% o más en el ingreso de un padre, un cambio en la capacidad de ganar dinero, las necesidades médicas del niño, u obligaciones de manutención con otras personas), si eso cambia el monto según las pautas de manutención (guidelines) en 15% o más y no es temporal. Si la orden no se ha dictado ni cambiado en los últimos 3 años, puede pedir un ajuste cuando el monto según las pautas difiere en 10% o más y la diferencia no es temporal; no hace falta demostrar ningún otro cambio. 'Temporal' significa que se espera que dure menos de 12 meses. Un cambio en las tablas del estado por sí solo no es un cambio sustancial.
¿Cómo pido un cambio de la manutención en Utah?
Pida a ORS por escrito una revisión y ajuste (ORS no hace la revisión si el hijo menor cumple 18 dentro de 12 meses), o presente en el tribunal que dictó la orden: una Motion to Adjust Child Support (Moción para ajustar la manutención; 3 años o más, diferencia de 10%, monto de acuerdo con las pautas) o una Petition to Modify Child Support (Petición para modificar la manutención).
¿Qué pasa si no pagan la manutención en Utah?
Manutención atrasada (deuda) es la manutención que ya venció y no se pagó. La agencia de manutención puede usar estas herramientas para cobrarla: Retención de ingresos (descuento del salario); Retención del reembolso de impuestos federales y estatales; Retención de pagos estatales o locales, como el desempleo y la compensación laboral; Reporte a las agencias de crédito; Gravámenes (liens) sobre bienes y cuentas bancarias; Negación del pasaporte; Suspensión de licencias de conducir, profesionales, de oficio y recreativas; Desacato civil (civil contempt); Envío del caso para acusación penal por no pagar manutención.
¿Pueden declarar en desacato a un padre o madre que no paga en Utah?
ORS puede iniciar un proceso de desacato civil. Si el tribunal lo declara en desacato al tribunal (contempt), las sanciones pueden incluir servicio comunitario o cárcel por poco tiempo. También se puede presentar una acusación penal por no pagar manutención.
¿Cuándo termina la manutención en Utah?
18, o la graduación de la escuela secundaria (high school) en el año normal y esperado de graduación del hijo, lo que ocurra más tarde
¿Sigue la manutención mientras mi hijo termina la secundaria (high school) en Utah?
18, o la graduación de la escuela secundaria (high school) en el año normal y esperado de graduación del hijo, lo que ocurra más tarde
¿Puede la manutención seguir después de la edad habitual en Utah?
La manutención puede continuar a cualquier edad para un hijo que no puede ganarse la vida por incapacidad y no puede mantenerse solo. La manutención termina antes si el hijo se casa, entra a las fuerzas armadas de EE. UU., empieza a mantenerse solo o se emancipa. Cuando un hijo se emancipa, el monto para los demás hijos por lo general se ajusta automáticamente con la tabla y los ingresos de la última orden.
¿Cómo se establece la paternidad en Utah?
Los padres no casados pueden firmar una Voluntary Declaration of Paternity (declaración de reconocimiento voluntario de paternidad) (Office of Vital Records and Statistics, Oficina de Registro Civil y Estadísticas), por lo general en el hospital; ambos padres firman ante dos testigos que no sean familiares. ORS también puede establecer la paternidad de forma administrativa con un Notice of Agency Action (Aviso de acción de la agencia) y una prueba genética, que normalmente es gratis para personas con un caso abierto en ORS. La paternidad también la puede establecer un tribunal.
¿Quién paga el seguro médico del niño en Utah?
Las órdenes deben exigir cobertura médica para el niño, y seguro médico si está disponible a un costo razonable. A menos que el tribunal encuentre una causa justificada o los padres acuerden otra cosa, los padres reparten en partes iguales la parte de la prima del niño y todos los gastos médicos y dentales razonables no asegurados (copagos, deducibles).
Más ayuda en nuestros sitios hermanos
Fuentes
- Utah Code Title 81, Chapter 6 (Child Support)
- Utah Code Title 81, Chapter 6 (PDF)
- ORS: Apply for Child Support
- ORS: Fees
- ORS: Change a Child Support Order
- ORS: Enforcement Tools
- ORS: Establish Paternity
- ORS: Calculate Child Support
- Utah Courts: Modifying Child Support
Última revisión: 25 de octubre de 2026.
- State plan requirements: application fee, annual fee, safeguards, 42 U.S.C. 654
- Required state laws: arrears as judgments, review every 3 years, UIFSA, 42 U.S.C. 666
- Federal tax refund offset, 42 U.S.C. 664
- Passport denial for child support arrears, 42 U.S.C. 652(k)
- Garnishment limits for support orders, 15 U.S.C. 1673(b)
- Full faith and credit for child support orders, 28 U.S.C. 1738B
- Office of Child Support Enforcement (federal)