Manutención de menores en Nueva York

Cómo se calcula la manutención en Nueva York

Modelo

Porcentaje del ingreso

Cómo funciona

La Child Support Standards Act (Ley de Normas de Manutención de Menores) de Nueva York suma los ingresos de ambos padres (ingreso combinado de los padres) y lo multiplica por un porcentaje fijo según el número de hijos, hasta un límite anual. Cada padre paga una parte en proporción a su ingreso. Se suman el cuidado de niños, el cuidado de salud y a veces los gastos de educación, y el tribunal puede ir por encima del límite o ajustar la cantidad si el resultado fuera injusto.

Porcentajes

1 hijo 17%, 2 hijos 25%, 3 hijos 29%, 4 hijos 31%, 5 o más hijos por lo menos 35% del ingreso combinado de los padres.

Ley (en inglés): Fam. Ct. Act § 413(1)(b)(3)

Ingresos bajos

Si la manutención de menores (child support) dejaría al padre o la madre que paga por debajo de la guía federal de pobreza para una persona, la manutención básica es de $25 al mes. Si lo dejaría por debajo de la reserva mínima para el padre que paga pero no por debajo del nivel de pobreza, la manutención básica es de $50 al mes o la diferencia entre el ingreso y la reserva, lo que sea mayor. El tribunal todavía puede ordenar una cantidad diferente si esto es injusto.

Ley (en inglés): Fam. Ct. Act § 413(1)(b)(6), (d)

Fuente: 135% de la guía de pobreza, que se actualiza cada 1 de marzo

Calculadora oficial

Pautas oficiales de manutención de Nueva York

Seguro médico y gastos médicos

Las órdenes deben tratar el seguro médico del niño. Se presume que la cobertura es 'de costo razonable' si el costo de agregar al niño (prima y deducible) no es más del 5% del ingreso bruto combinado de los padres.

Ley (en inglés): Fam. Ct. Act § 416

Ley (en inglés): Fam. Ct. Act § 413; Dom. Rel. Law § 240(1-b); Soc. Serv. Law § 111-i (combined parental income cap)

Cambiar una orden de manutención en Nueva York

Cuándo se permite un cambio

El tribunal puede modificar una orden cuando hay un cambio sustancial de circunstancias. A menos que los padres hayan renunciado a esto en un acuerdo por escrito, el tribunal también puede modificarla cuando han pasado 3 años desde que se dictó la orden o se cambió por última vez, o cuando el ingreso bruto de cualquiera de los padres ha cambiado un 15% o más. Un ingreso menor solo cuenta si la pérdida fue involuntaria y el padre o la madre ha hecho un gran esfuerzo para encontrar un trabajo comparable. Estar en prisión no es desempleo voluntario. La manutención atrasada (deuda) no se puede reducir por el tiempo antes de que usted presentara la petición.

Cómo pedirlo

Presente una petición para modificar en el Family Court en la que describa el cambio, con una copia certificada de la orden actual. En los casos de la agencia de manutención de menores, hay una revisión administrativa de ajuste por costo de vida (COLA) cada 2 años si uno de los padres la pide (automática en los casos de TANF); se hace cuando el índice del costo de vida ha subido un 10% o más.

Ley (en inglés): Fam. Ct. Act § 451(3); Fam. Ct. Act § 413-a; Soc. Serv. Law § 111-n

¿Puedo pedir un cambio? Vea su caso

Pida a la agencia que revise (cambie) su orden

Cobrar la manutención atrasada en Nueva York

Manutención atrasada (deuda) es la manutención que ya venció y no se pagó. La agencia de manutención puede usar estas herramientas para cobrarla:

Herramientas de cobro

• Retención de ingresos (descuento del salario)
• Suspensión de la licencia de conducir
• Suspensión de licencias profesionales, comerciales y ocupacionales
• Suspensión de licencias recreativas
• Retención del reembolso de impuestos federales y estatales
• Sentencias de pago de dinero por la manutención atrasada
• Desacato (contempt) / petición por violación en el Family Court

Suspensión de licencias

Las licencias de conducir, profesionales y recreativas se pueden suspender cuando la manutención atrasada es igual o mayor a cuatro meses de manutención.

Ley (en inglés): Soc. Serv. Law § 111-b; Fam. Ct. Act § 458-b

Desacato al tribunal (contempt)

Si el tribunal decide que un padre o madre no pagó a propósito, debe ordenarle que pague los honorarios de abogado de la otra parte y puede enviarlo a la cárcel por hasta 6 meses. No pagar como se ordenó se toma como prueba de una violación intencional.

Ley (en inglés): Fam. Ct. Act § 454(3)

Intereses sobre la manutención atrasada

9% al año sobre la manutención no pagada que un tribunal ha convertido en una sentencia de pago de dinero.

Ley (en inglés): CPLR 5004

Ley (en inglés): Soc. Serv. Law § 111-b; Fam. Ct. Act §§ 454, 458-b, 458-c

Pida a la agencia que cobre la manutención atrasada

Cuándo termina la manutención en Nueva York

La manutención termina

21

Excepciones

Los padres pueden acordar manutención después de los 21. También se le puede ordenar a uno de los padres que mantenga a un hijo adulto con una discapacidad del desarrollo hasta los 26 años si el hijo vive con el padre o la madre que pide la manutención y depende principalmente de él o ella. Un hijo que se emancipa antes (por ejemplo, porque se mantiene solo, se casa o está en el ejército) puede perder la manutención.

Ley (en inglés): Fam. Ct. Act § 413-b

Ley (en inglés): Fam. Ct. Act § 413(1)(a); § 413-b

¿Cuándo termina la manutención? Vea su caso

Bueno saber en Nueva York

• En Nueva York, la manutención normalmente dura hasta los 21 años, más que en la mayoría de los estados (Fam. Ct. Act § 413).
• La mayoría de las órdenes de Nueva York se pueden cambiar después de 3 años, o cuando el ingreso bruto de uno de los padres cambia un 15% o más, aunque no haya otros cambios (Fam. Ct. Act § 451(3)(b)).
• Se puede ordenar manutención para un hijo adulto con una discapacidad del desarrollo hasta los 26 años si el hijo vive con el padre o la madre que pide la manutención y depende principalmente de él o ella (Fam. Ct. Act § 413-b).

Cambios de 2024 a 2026

El límite del ingreso combinado de los padres y la reserva mínima para el padre que paga cambian según un calendario fijo: la reserva cada 1 de marzo, y el límite de ingreso cada dos años el 1 de marzo. Las cantidades actuales se publican en el Child Support Standards Chart de OTDA.

Ley (en inglés): Soc. Serv. Law § 111-i

Fuente: Tabla de normas de manutención

Reglas federales en todos los estados

• Solicitud. Si no recibe TANF (asistencia temporal en efectivo), Medicaid ni ayuda de cuidado de crianza (foster care), un estado puede cobrar un cargo por solicitud de hasta $25 para abrir un caso de manutención. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 654(6)(B)(i)
• Cargo anual. Si nunca recibió TANF y la agencia cobró para usted por lo menos $550 en un año, el estado cobra un cargo anual de $35. Puede salir de su manutención, pero nunca de los primeros $550. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 654(6)(B)(ii)
• Revisión cada 3 años. Si su caso está con la agencia de manutención, cualquiera de los padres puede pedirle que revise la orden cada 3 años y la ajuste a las pautas. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 666(a)(10)(A); 45 CFR 303.8
• Manutención atrasada. Cada pago no hecho se convierte en un fallo (judgment) el día en que vence. No se puede rebajar después, salvo desde la fecha en que el otro padre o madre recibió aviso de la solicitud para cambiar la orden. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 666(a)(9)
• Reembolsos de impuestos. El gobierno federal puede quedarse con un reembolso de impuestos federales para pagar la manutención atrasada. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 664
• Pasaportes. A un padre o madre que debe más de $2,500 de manutención atrasada le pueden negar el pasaporte. Ley (en inglés): 42 U.S.C. 652(k)
• Límite de retención del salario. Para la manutención se puede retener hasta el 50% del pago neto si el padre o la madre mantiene a otro cónyuge o hijo, o el 60% si no. Es el 55% o el 65% cuando la manutención lleva más de 12 semanas de atraso. Ley (en inglés): 15 U.S.C. 1673(b)
• Cuánto dura la manutención. Cuánto dura la manutención depende de la ley del estado que dictó la orden, aunque usted se mude. Ley (en inglés): 28 U.S.C. 1738B(h)(2)

Preguntas sobre la manutención en Nueva York

Más ayuda en nuestros sitios hermanos

• Divorcio y custodia en Nueva York (Divorce Law Map)
• Otros problemas legales (RobinClaim)

Fuentes

Otros estados